Esta segunda edición va más allá de una simple actualización; es un libro nuevo que hace hincapié en el funcionamiento de los mercados financieros internacionales, el análisis y la administración de la exposición al riesgo cambiario y los elementos de la ingeniería financiera.
La principal motivación para escribir este libro fueron las dificultades a que el autor se enfrentó al enseñar la materia basándose en la bibliografía de autores estadounidenses. El mero hecho de que en esta obra los tipos de cambio sean en términos de pesos por dólar ya facilita la comprensión de los ejemplos numéricos.