<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01510nam a2200265Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">9968</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241022160741.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">200820s9999||||xx |||||||||||||| ||und||</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">84-261-0660-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">B000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PQ6366.A2</subfield>
    <subfield code="b">P64</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Poema de M&#xED;o Cid /</subfield>
    <subfield code="c">Texto antiguo y nueva adaptaci&#xF3;n en verso moderno de A. Manent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;a :</subfield>
    <subfield code="b">Editorial Juventud,</subfield>
    <subfield code="c">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">383 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones,</subfield>
    <subfield code="c">11 x 17.5 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Libros de bolsillo Z ;</subfield>
    <subfield code="v">144</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">El poema, que explica con humor, gracia l&#xED;rica, fuerza &#xE9;pica y conocimiento del alma humana las haza&#xF1;as del h&#xE9;roe medieval, es adem&#xE1;s uno de los grandes poemas medievales europeos y nuestro m&#xE1;s antiguo cantar de gesta conservado. Con la adaptaci&#xF3;n en verso moderno, presentado frente al texto original, podr&#xE1; el lector llegar a un cabal conocimiento del poema y leerlo de una tirada sin tener que acudir a la consulta de notas, como sucede con el texto original. La adaptaci&#xF3;n moderna conserva, adem&#xE1;s, el sabor del viejo castellano de la Reconquista, Los pr&#xF3;logos de D&#xE1;maso Alonso y Alcina Franch aportan esclarecedores elementos cr&#xED;ticos, hist&#xF3;ricos y bibliogr&#xE1;ficos para la comprensi&#xF3;n total del poema cidiano. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Poema</subfield>
    <subfield code="9">1211</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Manent, A.</subfield>
    <subfield code="e">Adaptador</subfield>
    <subfield code="9">9074</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alonso, D&#xE1;maso</subfield>
    <subfield code="e">cr&#xED;tico</subfield>
    <subfield code="9">16837</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alcina, J.</subfield>
    <subfield code="e">historiador</subfield>
    <subfield code="9">16838</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Narro, J.</subfield>
    <subfield code="e">Ilustrador</subfield>
    <subfield code="9">16839</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">7410</subfield>
    <subfield code="d">7410</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="3">V. 1</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">G</subfield>
    <subfield code="a">B000</subfield>
    <subfield code="b">B000</subfield>
    <subfield code="d">2020-08-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PQ6366.A2 P64</subfield>
    <subfield code="p">7215</subfield>
    <subfield code="r">2020-08-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2020-08-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
