<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01065nam a2200205Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">12847</controlfield>
  <controlfield tag="008">190703s9999||||xx |||||||||||||| ||und||</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8472288773</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CIC-UMAD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS453 </subfield>
    <subfield code="b">L3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lacueva, Francisco</subfield>
    <subfield code="9">226</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Nuevo Testamento Interlineal Griego-Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Estados Unidos de Am&#xE9;rica</subfield>
    <subfield code="b">Editorial CLIE</subfield>
    <subfield code="c">1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1027 p.</subfield>
    <subfield code="b">16x22.5x5 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="502" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Se trata, oues, de una transcripci&#xF3;n de todo el texto griego del Nuevo Testamento, con la traducci&#xF3;n equivalente en espa&#xF1;ol colocada exactamente debajo de cada palabra griega. Y se completa, adem&#xE1;s, coninfinidad de notas marginales que, en algunos casos aclaran el sentido de la traducci&#xF3;n literal y en otros, indican una traducci&#xF3;n alternativa m&#xE1;s literal y en otros, indican una traducci&#xF3;n alternativa m&#xE1;s literal de la seguida en el texto interlineal, la cual no fue utilizada en aquel, a fin de evitar que la lectura perdiera su sentido.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Teolog&#xED;a</subfield>
    <subfield code="9">19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">639</subfield>
    <subfield code="d">639</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="3">V.1</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">G</subfield>
    <subfield code="a">B000</subfield>
    <subfield code="b">B000</subfield>
    <subfield code="d">2019-07-03</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BS453  L3</subfield>
    <subfield code="p">17718</subfield>
    <subfield code="r">2023-01-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2019-07-03</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="3">V.1</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">G</subfield>
    <subfield code="a">B000</subfield>
    <subfield code="b">B000</subfield>
    <subfield code="d">2019-07-03</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BS453  L3</subfield>
    <subfield code="p">4760</subfield>
    <subfield code="r">2023-01-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej.2</subfield>
    <subfield code="w">2019-07-03</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
