<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00777nam a22002297a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">11055</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230627183224.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">230627b           ||||| |||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0-8013-1572-7 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">B000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LC3731</subfield>
    <subfield code="b">P47 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P&#xE9;rez, Bertha</subfield>
    <subfield code="9">15860</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Learning in two worlds : </subfield>
    <subfield code="b">an integrated spanish / english biliteracy approach /</subfield>
    <subfield code="c">Bertha P&#xE9;rez, Mar&#xED;a E. Torres-Guzm&#xE1;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2a. ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">While Plains, N. Y. : </subfield>
    <subfield code="b">Longman,</subfield>
    <subfield code="c">1996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">232 p. : </subfield>
    <subfield code="b">il ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Educaci&#xF3;n biling&#xFC;e - Estados Unidos / Espa&#xF1;ol - </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Estudio y ense&#xF1;anza (Elemental) - Estados Unidos / Ingl&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Torres-Guzm&#xE1;n, Mar&#xED;a E. </subfield>
    <subfield code="c">Autor</subfield>
    <subfield code="9">15861</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">12838</subfield>
    <subfield code="d">12838</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="5">1</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">B000</subfield>
    <subfield code="b">B000</subfield>
    <subfield code="d">2023-06-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">LC3731 P47 </subfield>
    <subfield code="p">3707</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2023-06-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
