En este volumen, una treintena de escritores mexicanos-- incluyendo a algunos latinoamericanos radicados en México- evocan e invocan sus encuentros con la figura literaria y humana de Jorge Luis Borges, muy lejos de esa imagen sectaria y maniquea que durante muchos años impuso una cortina de humo a la lectura de su obra.
Qué mejor ocasión que el centenario de su nacimiento para rescatar testimonios donde emerge la importancia de México en la vida y obra de un autor de la escritura sin fronteras: menciones de este nombre y de su gentilicio, y referencias a toponímicos mexicanos -¿qué tan regidos por el azar?-; su admiración por un poeta, Ramón López Velarde, que en México aún no alcanza el reconocimiento que el argentino le profesaba, y la entrañable con Alfonso Reyes, una de sus relaciones literarias más intensa de que se tenga registro.
México se le atravesó a este fabulador de las incasualidades en la calle así llamada donde se ubicaba la Biblioteca Nacional de Argentina que dirigió durante muchos años; en su lectura infantil de la Conquista de México, de William Prescott; en la influencia de Reyes en su trayectoria literaria, y en la tenacidad de Miguel Capistrán, compilador de este libro, quién lo hizo venir por primera vez al país a conocer Teotihuacan, la Capilla Alfonsina y el insospechado fervor de los mexicanos por su literatura.