Hace tiempo que Carla Bhem es secretaria en una oficina de bienes raíces donde se ocupa de todo. Es la primera en llegar y la última en salir. A cambio de eso: un salario miserable y ninguna consideración. Carla piensa que merece algo mejor. Pero ¿qué se puede esperar cuando se es mujer, se tienen 35 años, un físico más bien regular y se lleva una prótesis auditiva en cada oreja? La solución se llama Paul Angéli, el cual es contratado por Carla como becario. Paul tiene 25 años y ninguna experencia en la promoción inmobiliaria. Es, incluso, completamente inútil; pero tiene otras cualidades: es un ladrón recién salido de prisión con buen porte. Como dice el proverbio: "Se necesitan dos para bailar el tango. Ella le enseñará buenos modales; él los malos. Los primeros resultados serán alentadores.