En esta obra se puntualizan los esfuerzos realizados en todo el mundo para solucionar el problema que enfrentan los diversos Estados debido a los conflictos que se originan cuando dos o más sistemas jurídicos convergen en una misma situación. Así, se han establecido bases uniformes para que los tribunales locales emitan fallos más justos, de acuerdo con las particularidades del caso, a fin de mantener una equilibrada convivencia normativa en el orden internacional, sin lesionar las sobreranías nacionales.
El texto se inicia con el análisis de las relaciones y divergencias existentes entre el Derecho Internacional Público y el Privado. Posteriormente se exponen los lineamientos básicos para la creación y recepción de los tratados en nuestro país y, por último, se muestra cómo el Derecho Internacional Privado utiliza con éxito las convenciones internacionales para resolver los problemas a que se enfrenta.
También se presentan algunos antecedentes de los principales organismos internacionales encargados de la elaboración del Derecho convencional en esta materia, con énfasis en los instrumentos que México ha ratificado o a los cuales se ha adherido.
Por último, se examina el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), con especial atención a los mecanismos previstos para la solución de las controversias surgidas en el marco del acuerdo, no sin antes delinear la forma en que han evolucionado los sistemas creados para resolver de manera pacífica los conflictos internacionales.