El gato negro : (Registro nro. 9340)
[ vista simple ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 01383nam a2200241Ia 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | 10424 |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| campo de control | 20241207093500.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 201109s9999||||xx |||||||||||||| ||und|| |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| Número Internacional Estándar del Libro | 0-435-529214-5 |
| Información calificativa | Heinemann |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| Número Internacional Estándar del Libro | 84-86182-42-5 |
| Información calificativa | Itaca |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro/agencia transcriptor | CIC-UMAD |
| 041 ## - CÓDIGO DE LENGUA | |
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente | spa |
| 050 ## - SIGNATURA TOPOGRÁFICA DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO | |
| Número de clasificación | PE1127.L5 |
| Número de documento/Ítem | M5 |
| 100 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Milne, John |
| 9 (RLIN) | 11335 |
| 245 13 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | El gato negro : |
| Resto del título | the black cat / |
| Mención de responsabilidad, etc. | John Milne |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN | |
| Mención de edición | 1a ed. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | España : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Heinemann : |
| -- | Itaca, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 1985 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 75 p. : |
| Dimensiones | 12.5 x 20 cm |
| 490 ## - MENCIÓN DE SERIE | |
| Mención de serie | Textos paralelos - Parallel texts |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. | |
| Sumario, etc. | Esta serie está concebida para estudiantes de inglés de habla española, y para estudiantes de español de habla inglesa. Ayudará a ambos grupos a practicar y ganar confianza en la lectura sin tener que utilizar un diccionario. Un estudio comparativo de los dos textos, uno al lado del otro, demuestra de una manera práctica las diferencias de estructura entre los dos idiomas, y conduce a la formación natural de vocabulario. Las notas que figuran en cada página están destinadas más bien a ayudar al lector a seguir el cuento que a ofrecer explicaciones detalladas sobre el uso y la gramática. La estructura está cuidadosamente controlada y se limita el vocabulario a unas 1000 a 1500 palabras. |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Inglés moderno |
| Subdivisión general | Gramática |
| -- | Lecturas |
| -- | Literatura |
| 9 (RLIN) | 17130 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | Library of Congress Classification |
| Tipo de ítem Koha | Books |
| Estado de retiro | Estado de pérdida | Fuente del sistema de clasificación o colocación | Especificación de materiales (volumen encuadernado u otra parte) | Estado dañado | No para préstamo | Código de colección | Localización permanente | Ubicación/localización actual | Fecha de adquisición | Total de préstamos | Signatura topográfica completa | Código de barras | Fecha visto por última vez | Número de copia | Precio válido a partir de | Tipo de ítem Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | V. 1 | General | CIC-UMAD | CIC-UMAD | 11/10/2020 | PE1127.L5 M5 | 15150 | 11/10/2020 | Ej. 1 | 11/10/2020 | Books |