En los últimos diez años, la importancia de los estudios lingüísticos ha cobrado un papel preponderante no solamente en el estudio del fenómeno literario sino en el de todo sistema comunicativo, La lingüística ha dejado de ser una metodología para iniciados; los ensayos de Barthes, Greimas, Eco, Todorov rebasan el campo de las humanidades para invadir el de las ciencias sociales y la semántica abren a sus respectivos campos. La presente edición del Análisis estructural del relato obedece a la necesidad de dar una más amplia difusión a textos que, en su momento, han sido considerados canónicos para la comprensión de la lingüística estructural, su metodología, aplicaciones, posibilidades y límites. Textos literarios, antropológicos, periodísticos, son analizados de la misma manera que un filme cinematográfico: sus relaciones y estructura, los paradigmas y modelos que sirven de base para hacer infinitas las posibilidades de un relato.